top of page

Forced English

2009

This is a picture book with monolinguistic translation from Chinese news into English. A monolinguistic translation happens when the speaker only speaks one language and translates any language from the one they don't know, back to the one they know by what they think they hear through only through a solo language reference point. The ear naturally forcing the understood language into the language one does not understand. 

forced english 2.JPG
forced english 1.jpeg
forced english 3.JPG
bottom of page